Sergei Radchenko, Nome Maior do Ballet Russo, Regressa a Lisboa com Cinderela e O Lago dos Cisnes